Porterhouse Blue
                            ================
                          
Latin                                English

Bene edamus! Bene bibamus!           We eat well! We drink well!
Epula semper concelebramus           We are always feasting and celebrating
Quod imperat Regina                  As commanded by the queen
Ne faveat Doctrina                   Against the religious doctrine
Sed choro sonoro                     We sing together
Dives in omnia                       Wealth in everything
Sed choro sonoro                     We sing together
Dives in omnia                       Wealth in everything
Collegium, Collegium acclamus!       We praise the college!

Porterhouse, Porterhouse             Porterhouse, Porterhouse
To live and die in Porterhouse!      To live and die in Porterhouse!
Dives in omnia!                      Wealth in everything
Dives in omnia!                      Wealth in everything


Allegatoris                          Selected and sent here
Stupratores                          To be/because we are debauchers
Sequimur semper malos mores          We always follow bad habits
Triennium hoc chorum sum             Spending three years
Fructum biberit choro sum            Enjoying drinking and singing
Sed choro sonoro                     We sing together
Dives in omnia                       Wealth in everything
Sed choro sonoro                     We sing together
Dives in omnia                       Wealth in everything
Collegium, Collegium acclamus!       We praise the college!

Porterhouse, Porterhouse             Porterhouse, Porterhouse
To live and die in Porterhouse!      To live and die in Porterhouse!
Dives in omnia!                      Wealth in everything
Dives in omnia!                      Wealth in everything

Porterhouse, Porterhouse             Porterhouse, Porterhouse
To live and die in Porterhouse!      To live and die in Porterhouse!
Dives in omnia!                      Wealth in everything
Dives in omnia!                      Wealth in everything